|
[NL] Benelux Reggae Contest 2012
Na de succesvolle edities van de Benelux Reggae Contest 2010 en 2011 gaan Reggae Geel en M-Town Reggae ook dit jaar weer met volle overtuiging op zoek naar reggae-, dancehall- en skatalent uit de Benelux. Alle live-bands binnen de genres reggae, dub, ska, ragga, dancehall, Afro-reggae en Samba-reggae komen in aanmerking voor deelname en kunnen zich reeds vanaf 1 november inschrijven op onze website www.beneluxreggaecontest.eu.
Waarom zou je als band aan deze competitie deelnemen?
We laten even één van de bandleden van Wahwahsda, de winnaar van de Benelux Reggae Contest 2011, aan het woord: “De ervaring die we ermee hebben opgedaan was onbetaalbaar. Het plezier dat we eraan beleefd hebben staat voor eeuwig in mijn geheugen gegrift. Als ik zie hoe we het laatste jaar gegroeid zijn, dan ben ik zeer tevreden, en ben ik tevens zeker dat we dit voor een groot deel aan de Benelux Reggae Contest te danken hebben.” Door het winnen van de Benelux Reggae Contest kun je als band dus echt wel een belangrijke stap vooruit zetten in je muzikale ontwikkeling.
Wat kan je winnen?
Voor de editie 2012 is reeds een uitgebreid prijzenpakket toegezegd.
- concerten op Reggae Geel (Geel, B), Zwarte Cross Festival (Lichtenvoorde, NL), Dour Festival (Dour, B), Future Reggae Ruigoord (Ruigoord-Amsterdam, NL) Rastaplas Festival (Zoetermeer, NL), Kokopelli Festival (Gullegem, B), Reggae Fèr (Raamsdonkveer, NL), Reggae in Duketown (’s Hertogenbosch, NL) en Festival Afrique-Carib (Almere, NL). Verder ook in Democrazy (Gent, B), Petrol (Antwerpen, B) en Vk* (Brussel, B)
- een professionele vertegenwoordiging (gedurende één jaar) door het Brusselse Skinfama-agency
- een uitgebreide voorstelling op de reggae-portals reggae.be en World a Reggae
- een professionele opname met Not Easy At All Productions
- opname in het Dub Vibes kanaal van 22tracks.com Brussels
Momenteel wordt er echter nog hard gewerkt aan een verdere uitbreiding van dit prijzenpakket. Meer nieuws hierover vind je op onze website www.beneluxreggaecontest.eu.
Hoe kan je dit alles winnen?
Natuurlijk moet je je eerst en vooral inschrijven. Dit kan op onze website www.beneluxreggaecontest.eu en wel van 1 november 2011 tot 31 december 2011. Na alle inzendingen grondig beluisterd te hebben zal één van onze professionele jury’s een voorselectie maken van 10 bands. Deze tien bands plaatsen zich voor de online-selectieronde, waarin zowel een (andere) professionele jury als publieksjury zal beslissen welke drie bands kunnen deelnemen aan de live-finale. Deze wordt gespeeld op vrijdag 6 april in 'De Muziekgieterij' te Maastricht, Nederland. Tijdens deze finale zal de winnaar van de Benelux Reggae Contest 2012 gekozen worden door het aanwezige publiek en een professionele jury.
Meer informatie over de voorwaarden om aan de Benelux Reggae Contest deel te nemen, het wedstrijdreglement en het prijzenpakket vind je op www.beneluxreggaecontest.eu.
Inschrijven kan nog tot 31 december 2011.
[FR] Benelux Reggae Contest 2012
Après les éditions prometteuses du Benelux Reggae Contest en 2010 et 2011, Reggae Geel et M-Town Reggae se lancent à nouveau dans une chasse aux nouveaux talents issus du Benelux. Les genres qui sont visés sont le reggae, dancehall, dub, ska, afro-reggae et samba-reggae. Les groupes qui touchent à ces styles peuvent participer au concours et pourront s’inscrire via notre site www.beneluxreggaecontest.eu à partir du 1er novembre.
Pourquoi participer ?
Pour répondre à cette question, laissons la parole aux membres de Wahwahsda, vainqueurs de l’édition 2011 du Benelux Reggae Contest : “L’expérience que nous avons vécue grâce à ce concours est inestimable. La joie d’avoir gagné ce concours reste à jamais gravée dans nos mémoires. Et puis, nous sommes très heureux de constater les progrès que nous avons réalisés depuis un an. Nous devons ces progrès en grande partie au Benelux Reggae Contest.” Etre gagnant au concours permet donc aux groupes de réaliser de sérieuses avancées dans leur développement musical.
Quels sont les prix offerts?
Pour l’édition 2012, les avantages offerts pour les vainqueurs sont déjà conséquents :
- Être programmé pour des concerts à Reggae Geel (Geel, B), Zwarte Cross Festival (Lichtenvoorde, NL), Dour Festival (Dour, B), Future Reggae Ruigoord (Ruigoord-Amsterdam, NL) Rastaplas Festival (Zoetermeer, NL), Kokopelli Festival (Gullegem, B), Reggae Fèr (Raamsdonkveer, NL), Reggae in Duketown (’s Hertogenbosch, NL) et Festival Afrique-Carib (Almere, NL). Et aussi à Democrazy (Gent, B), Petrol (Antwerpen, B) et Vk* (Brussel, B)
- Une représentation professionnelle d’un an par l’agence bruxelloise Skinfama.
- Un enregistrement professionnel pour Not Easy At All Productions et Clash Productions.
- Une présentation en détail sur les sites reggae www.reggae.be et World-A-Reggae.
- Un ajout sur la chaîne de Dub Vibes sur 22tracks.com Brussels.
Pour l’instant, nous travaillons encore à étoffer ce package. Toutes les dernières nouvelles par rapport au concours se retrouveront sur notre site : www.beneluxreggaecontest.eu.
Comment gagner ?
Il faut bien sûr d’abord s’inscrire. Ceci peut se faire via notre site www.beneluxreggaecontest.eu et ceci du 1er novembre 2011 jusqu’au 31 décembre 2011. Après avoir écouté tous les enregistrement des candidats, notre jury professionnel fera une présélection de 10 candidats. Ceux-ci entreront alors en compétition pour les votes en ligne. Ces votes en ligne ainsi que les notes assignées par un (autre) jury de professionnels désigneront les trois groupes qui iront à la finale en live. Celle-ci aura lieu le 6 avril à la « Muziekgieterij » à Maastricht. C’est à cette finale que le gagnant sera choisi par vote du public et du jury professionnel.
Pour plus d’informations sur les conditions à remplir pour participer au Benelux Reggae Contest, le règlement complet du concours et les prix offerts, rendez-vous sur www.beneluxreggaecontest.eu.
[ENG] Benelux Reggae Contest 2012
Reggae Geel and M-Town Reggae are proud to present a new edition of the Benelux Reggae Contest. Our 2010 and 2011 editions were so successful that we had to continue a new search for reggae, dancehall and ska talent in the Benelux. All live bands playing reggae, dub, ska, ragga, dancehall, Afro-reggae and samba-reggae can enter the competition. From 1st November bands can subscribe on our website www.beneluxreggaecontest.eu.
Why enter the competition?
This is the testimony of one of the band members of Wahwashda, last year’s winners of the Benelux Reggae Contest: ‘The contest is a great experience. The pleasure I experienced will last for the rest of my life. As a band we grew enormously over the last year which really makes me very glad. It is my sincere belief that the Benelux Reggae Contest is responsible for a big part of this success.’ Winning the Benelux Reggae Contest can really boost your musical career!
What can the winners expect?
For the 2012 edition our partners provided the following prizes:
- Concerts at Reggae Geel (Geel, B), Zwarte Cross Festival (Lichtenvoorde, NL), Dour Festival (Dour, B), Future Reggae Ruigoord (Ruigoord-Amsterdam, NL) Rastaplas Festival (Zoetermeer, NL), Kokopelli Festival (Gullegem, B), Reggae Fèr (Raamsdonkveer, NL), Reggae in Duketown (’s Hertogenbosch, NL) and Festival Afrique-Carib (Almere, NL). And also at Democrazy (Gent, B), Petrol (Antwerpen, B) and Vk* (Brussel, B)
- During one full year Brussels-based Skinfama Agency will manage your band professionally
- An extended presentation on the reggae portals reggae.be and World a Reggae
- A professional recording with Not Easy At All Productions & Clash Productions
- Entering the playlist of the Dub Vibes link on 22tracks.com Brussels
We are working hard to extend our prize package. For updates please regularly check our website www.beneluxreggaecontest.eu.
What should you do to win?
Between 1st October and the 31st December you should enter the competition on our website, www.beneluxreggaecontest.eu. Our professional jury will thoroughly listen to all your entrances and will make a pre-selection of 10 bands. These 10 bands will enter an online selection in which a second professional jury, along with the public will get chance to vote for their favorite band. The 3 bands with the most points will be invited to play a live final. This final will be held on Friday 6th April at ‘De Muziekgieterij’ in Maastricht, Holland. On this evening the winner of the Benelux Reggae Contest will be elected by the audience and our professional jury.
Additional info on the Benelux Reggae Contest, rules of the contest and our prize package can be found on www.beneluxreggaecontest.eu.
You can enter the contest till 31st December.
|
